Relacje katalogowe

Obsługiwane urządzenia

Kuhner Insight Software jest aplikacją Adolf Kühner AG do rejestracji danych, kalibracji, programowania wartości zadanych i sterowania wytrząsarkami oraz orbitalnie wytrząsanymi bioreaktorami. Jedno stanowisko może jednocześnie rejestrować parametry maksymalnie ośmiu maszyn. Program działa na komputerze z Windows połączonym lokalnie przez CAN–USB, przez bramę CAN–Ethernet albo na komputerze dotykowym zintegrowanym z urządzeniem.

Insight jest obecną nazwą produktu, który w katalogu z 2018 r. występował jako ISIS-Software. Ciągłość potwierdza ten sam kod zamówieniowy SMX856000 oraz ten sam zakres podstawowych funkcji. Zmiana nazwy nie jest numerem wersji aplikacji.

Trendy parametrów procesu w Kuhner Insight

Źródło obrazu: Adolf Kühner AG, „Kuhner Insight Software”, strona PDF 2, dokument utworzony 17 sierpnia 2020 r. Wykres pokazuje wartości procesowe i zaprogramowane zmiany temperatury, wilgotności, CO₂ oraz prędkości wytrząsania.

Najważniejsze dane

Pole Potwierdzona wartość
Producent Adolf Kühner AG
Bieżąca nazwa Kuhner Insight Software
Nazwa historyczna ISIS-Software; katalog z 14.08.2018
Rola sterowanie, programowanie, kalibracja i akwizycja danych wytrząsarek oraz orbitalnie wytrząsanych bioreaktorów
Skala stanowiska jednoczesna rejestracja do 8 maszyn
Host zewnętrzny komputer Windows albo zintegrowany komputer dotykowy
Połączenie podstawowe CAN–USB SMX856011 albo CAN–Ethernet SMX856020
Dane procesu plik eksperymentu, wartości mierzone, nastawy, działania użytkowników, statusy maszyn, alarmy i przebieg programu
Funkcje operatorskie ręczne sterowanie, program wartości zadanych, regulatory, kalibracja, trendy i druk wykresów
Wariant GMP audit trail, acknowledgement alarmów, auto-save, auto-logoff, raport partii i automatyczny przebieg batch
Użytkownicy do 255 kont w konfigurowalnych grupach z różnymi prawami
Sprzedaż licencje 1 użytkownik, 2–5 użytkowników, GMP oraz upgrade do GMP; bieżąca wycena na zapytanie

Chronologia produktu

Data dokumentu Oznaczenie Znaczenie
14.08.2018 ISIS-Software, SMX856000 historyczna nazwa, obsługa do ośmiu maszyn i reklamowana wersja testowa
05.04.2019 User Manual Kuhner Insight 56725; Add-ons for OrbShakes 69219 numery instrukcji przywołane w nocie aplikacyjnej SB10-X
17.08.2020 Kuhner Insight Software bieżąca nazwa, wariant GMP, licencje i funkcje widoczne w oficjalnym flyerze
14.04.2021 karta SB200-X Insight na jednostce sterującej SB50-X/SB200-X i zgodność z Windows XP, Vista, 7 oraz 10
19.08.2022 karta SB10-X zintegrowany komputer dotykowy z Windows 7/10 i aplikacją Insight
11.12.2023 katalog Kuhner Insight i interfejsy nadal występują w bieżącym portfolio producenta
04.2025 Kuhner Services serwisowa kontrola pakietu software/firmware oraz kwalifikacja software i interfejsów komunikacyjnych

Dokumenty katalogowe datują stan funkcji i zgodności, ale nie są numerami release aplikacji. Przy inwentaryzacji stanowiska wersję Insight trzeba odczytać bezpośrednio z programu lub dokumentacji przekazania.

Architektura stanowiska

Insight jest warstwą operatorską i rejestrującą nad elektroniką konkretnej maszyny. Typowa droga sygnału wygląda następująco:

Warstwa Rola
sensory i urządzenia wykonawcze temperatura, wilgotność, CO₂, prędkość, pH/DO oraz wyposażenie właściwe dla modelu
kontroler maszyny wykonanie lokalnych funkcji napędu, regulacji i I/O
magistrala CAN wymiana danych pomiędzy maszyną, modułami i interfejsem
CAN–USB lokalne połączenie jednego hosta Insight z magistralą urządzeń
CAN–Ethernet połączenie hosta Insight z maszyną przez sieć Ethernet
Kuhner Insight interfejs operatora, program, kalibracja, rejestracja, alarmy i raportowanie
plik eksperymentu zapis przebiegu o określonej długości i częstotliwości próbkowania

Określenie „remote” w materiałach Kuhnera dotyczy bramy CAN–Ethernet pomiędzy aplikacją a maszyną. Nie oznacza automatycznie pulpitu RDP, VNC, VPN ani publicznego panelu WWW.

Host Windows i zintegrowane sterowniki

Insight może działać na zewnętrznym komputerze albo na ekranie dotykowym stanowiącym część stanowiska. Dokumentacja pokazuje dwa zakresy historycznej zgodności:

Platforma Udokumentowany host
jednostka sterująca SB50-X/SB200-X Windows XP, Vista, 7 lub 10
jednostka sterująca SB10-X Windows 7 lub 10

Karta SB10-X opisuje konkretny komputer panelowy z 2 GB RAM, czterema USB, dwoma RS-232, dwoma LAN i VGA. Jest to wyposażenie tej jednostki sterującej, a nie uniwersalne wymaganie minimalne programu.

Historyczne systemy operacyjne mają osobny cykl poprawek od Insight. Podczas oględzin należy więc zapisać co najmniej edycję i build Windows, wersję aplikacji, model kontrolera, konfigurację interfejsu CAN oraz aktywne interfejsy sieciowe.

Obsługiwane urządzenia

Bezpośrednie relacje potwierdzone w dokumentacji urządzeń obejmują:

Urządzenie Zakres relacji z Insight
Kuhner BPM-60 odczyt do ośmiu dodatkowych zmiennych optycznych O₂ albo czterech par O₂+pH
Kuhner SB10-X zintegrowana jednostka operatorska, pH/DO, gazy, pompy i program procesu
Kuhner SB50-X jednostka sterująca SMX7110, Reader Box i funkcje platformy OSB
Kuhner SB200-X wspólna jednostka sterująca SMX7110 i obsługa elementów platformy 200 L

Aktualny katalog oferuje ponadto opcjonalny touchscreen z Insight dla wytrząsarek ISF1-Z, ISF4-X i LT-X. Są to wdrożenia aplikacji na komputerze panelowym urządzenia, nie osobne edycje programu.

Interfejsy i protokoły

Połączenia Insight

Kod Element Funkcja
SMX856011 CAN–USB lokalne połączenie hosta z urządzeniami Kuhner
SMX856020 CAN–Ethernet połączenie hosta z magistralą urządzeń przez Ethernet
SMX856030 EMI-60 wejścia i wyjścia analogowe/cyfrowe oraz przekaźnik alarmowy do integracji zewnętrznej
SMX856035 moduł I/O dla e-mail rozszerzenie alarmowania wymienione w katalogu interfejsów

NET-60

NET-60 jest rodziną opcjonalnych bram do nadrzędnych systemów automatyki. Protokoły trzeba przypisywać do zamówionego wariantu NET-60, a nie do każdej instalacji Insight.

Kod Wariant NET-60
SMX856501 Modbus/TCP
SMX856502 Modbus/RTU
SMX856503 DeviceNet
SMX856504 PROFINET IO
SMX856505 PROFIBUS DP‑V1
SMX856506 EtherNet/IP

Katalog przedstawia DeltaV, LabVIEW, OPC, SCADA i PLC jako możliwe środowiska nadrzędne. Nie są one nazwami protokołu własnego Insight ani dowodem obecności każdego z tych systemów w pojedynczej instalacji.

Sterowanie i program procesu

Insight łączy ręczną obsługę z wykonaniem zaprogramowanych wartości zadanych. Widok programu z flyera obejmuje czas kroku oraz osobne nastawy temperatury, wilgotności, CO₂ i prędkości. Dla OSB aplikacja obsługuje również regulatory pH i DO, sterowanie gazami oraz funkcje pomp zależne od wyposażenia reaktora.

Program wartości zadanych i raport przebiegu w Kuhner Insight

Źródło obrazu: Adolf Kühner AG, „Kuhner Insight Software”, strona PDF 3, dokument z 17 sierpnia 2020 r. Tabela pokazuje sześć kroków programu dla temperatury, wilgotności, CO₂ i prędkości.

W nocie aplikacyjnej SB10-X operator najpierw tworzy nowy plik, wybiera długość obejmującą cały proces wraz z zapasem, a następnie ustala częstotliwość próbkowania pH/DO. Zalecenie 120 s dotyczy opisanego eksperymentu z SB10-X i trwałości optycznego sensora przy danym prądzie LED; nie jest globalnym wymogiem wszystkich stanowisk Insight. Program uruchamia regulatory, które zostały wcześniej włączone i skonfigurowane.

Kalibracja obejmuje zarówno urządzenia, jak i sensory OSB. Insight może generować odpowiadające kontrolerom certyfikaty wykorzystywane przy IQ/OQ. Nota SB10-X odsyła do osobnych procedur kalibracji pomp, kontroli dryftu sensorów oraz kalibracji i rekalibracji pH/DO.

Rejestracja danych i audit trail

Program rejestruje mierzone wartości każdego kontrolera oraz działania dotyczące maszyny. Oficjalny przykład audit trail wiąże numer wpisu, datę, czas, źródło, zdarzenie i wartość. Pokazuje między innymi utworzenie pliku, gotowość rejestracji, uruchomienie programu, zmianę statusów oraz kolejne nastawy.

Dziennik zdarzeń i działań w Kuhner Insight

Źródło obrazu: Adolf Kühner AG, „Kuhner Insight Software”, strona PDF 2. Widok przedstawia przykładowy zapis z 26 marca 2019 r.; skróty użytkowników są danymi demonstracyjnymi interfejsu.

Potwierdzone formy wyniku obejmują:

  • plik eksperymentu o wybranej długości i interwale zapisu;
  • wykresy parametrów bieżących i zapisanych;
  • druk odpowiadającego wykresu;
  • eksport danych;
  • audit trail działań i zdarzeń;
  • batch report opisujący rzeczywiście wykonane kroki programu.

Auto-save wariantu GMP chroni ciągłość zapisu partii. Kopia systemu, obraz hosta i kopia konfiguracji sterowników pozostają odrębnymi artefaktami utrzymaniowymi.

Konta, grupy i funkcje GMP

Wariant GMP integruje techniczne mechanizmy wspierające pracę według ISO 9000, GMP/GLP oraz 21 CFR Part 11. Producent wymienia:

  • konfigurowalne grupy i różne prawa użytkowników;
  • maksymalnie 255 użytkowników;
  • audit trail;
  • obowiązkowe potwierdzanie alarmów;
  • automatyczny zapis danych;
  • automatyczne wylogowanie po braku aktywności;
  • raport partii;
  • automatyczne wykonanie programu batch.

Zarządzanie użytkownikami i grupami Kuhner Insight

Źródło obrazu: Adolf Kühner AG, „Kuhner Insight Software”, strona PDF 3. Ekran pokazuje przykładowe role Admin, Viewer, Supervisor i Operator, czas wygaśnięcia oraz status konta.

W materiałach demonstracyjnych widać wpisy AD / Admin, Viewer / Viewer, SU / Supervisor, OP / Operator oraz AOP / Automatic Batch Operation. Są to przykłady nazw i grup widoczne na ekranach, a nie opublikowane fabryczne loginy. Flyer nie ujawnia odpowiadających im haseł.

Deklaracja zgodności oznacza dostępność funkcji technicznych. Zgodność konkretnego stanowiska zależy również od konfiguracji kont i praw, polityk organizacji, integralności czasu, procedur operacyjnych oraz przeprowadzonej kwalifikacji. Kuhner oferuje dokumentację i usługę IQ/OQ, także w siedzibie klienta.

Licencje, kody i ceny

Kod Zakres
SMX856000 Kuhner Insight dla 1 użytkownika
SMX856001 Kuhner Insight dla 2–5 użytkowników
SMX856005 Kuhner Insight GMP
SMX856006 upgrade istniejącej licencji do wariantu GMP

Bieżący dystrybutor Toho publikuje SMX856000, SMX856001, CAN–USB i CAN–Ethernet jako pozycje wyceniane indywidualnie. To potwierdza model RFQ, bez publicznej ceny katalogowej: Toho — Kuhner Insight.

Dane handlowe Volza zawierają dwie przesyłki dokładnego wariantu SMX856005 / 106043: 4 944,49 USD z 10 grudnia 2022 r. oraz 5 155,58 USD z 13 listopada 2023 r. Drugi opis określa dostawę jako licencję w formie dokumentu. Są to wartości pojedynczych przesyłek do Indii, nie cennik producenta: Volza — Insight, HSN 49070030.

GMP-X w opisie przesyłki oznacza konfigurację custom wskazaną w dokumentacji przewozowej. Oficjalny katalog rozróżnia wariant GMP i upgrade, ale nie ustanawia osobnej katalogowej edycji GMP-X. Interfejs SMX856011 CAN–USB jest urządzeniem komunikacyjnym i nie powinien być klasyfikowany jako dongle licencyjny.

Dystrybucja, dokumentacja i serwis

Katalog ISIS z 2018 r. informował o wersji testowej pobieranej z kuhner.com. Obecne centrum pobierania producenta publikuje dokumentację, nie publiczny instalator Insight. Najważniejsze dostępne materiały:

Broszura serwisowa ujmuje kontrolę software i firmware jako część obsługi Kuhnera. Automatyczny zapis Insight dotyczy danych procesu; pełna kopia hosta, konfiguracji, licencji i kontrolerów powinna być zarządzana jako osobny zestaw odtworzeniowy.

Bezpieczeństwo IT/OT

Granice zaufania

Najważniejsze przepływy wymagające ochrony to:

  • host Insight ↔ interfejs CAN–USB;
  • host Insight ↔ brama CAN–Ethernet;
  • Insight ↔ kontroler maszyny i moduły OSB;
  • NET-60 ↔ nadrzędny PLC, SCADA lub DCS;
  • użytkownik ↔ konto, grupa i prawa w Insight;
  • program wartości zadanych ↔ lokalne regulatory i elementy wykonawcze;
  • plik eksperymentu ↔ audit trail, raport i eksport.

Zmiana programu, nastawy, kalibracji albo mapowania kanału może jednocześnie wpływać na proces oraz jego zapis dowodowy. Dlatego kopię należy wiązać z wersją aplikacji, konfiguracją interfejsu, programem, kalibracjami i konfiguracją kontrolera używaną podczas eksperymentu.

Kontrola konkretnego stanowiska

Inwentaryzacja powinna utrwalić:

Element Dowód
aplikacja nazwa, wersja/build i wariant licencji z interfejsu lub dokumentacji przekazania
host edycja/build Windows, poprawki, lokalne usługi, konta i nośnik systemowy
komunikacja numer katalogowy CAN–USB, CAN–Ethernet, EMI-60 lub NET-60 oraz konfiguracja aktywnego wariantu
maszyny model, numer seryjny, adres/identyfikator CAN i przypisane kanały
użytkownicy konta, grupy, prawa, status, czas wygaśnięcia i auto-logoff
dane aktywny plik eksperymentu, interwał próbkowania, eksport, audit trail i raport partii
odtwarzanie kopia hosta, programu, konfiguracji, danych, licencji i sterowników wraz z testem restore

Szczególnej kontroli wymaga brama CAN–Ethernet, ponieważ przenosi kanał sterowania urządzeniem do sieci IP. Dostęp powinien być ograniczony do hostów rzeczywiście korzystających z Insight lub systemu nadrzędnego, a reguły segmentacji muszą wynikać z ruchu i konfiguracji konkretnego wariantu.

CVE i advisories

Kuhner publikuje w stopce serwisu oficjalny kanał Security Vulnerabilities. Kwerendy NVD wykonane 6 września 2026 r. dla Kuhner Insight, Adolf Kuhner, ISIS-Software i Kuhner zwróciły po 0 rekordów.

Wynik nie obejmuje automatycznie systemu Windows ani komponentów systemu nadrzędnego. CVE takiego składnika należy przypisać stanowisku dopiero po zgodności pełnej nazwy produktu, edycji, wersji/builda i warunków konfiguracji z zakresem advisory. Sama obecność Windows, Ethernet, OPC albo nazwy SCADA w katalogu nie tworzy podatności Insight.

Źródła